苦练基本功 彰显尖刀本色
這陣子香港大規模的遊行示威備受全球關注,每天努力學英文的我們,除了關注重要新聞以外,當然也要把握所有可以增加英文知識的機會,練習新聞英文囉。
影片是在森林錄的,畫面中出現五個身穿平民衣裳、包裹頭巾的男人握著槍械,另有一人手持彎刀。文:Alexandre Nhampossa 譯:Liam Anderson(en)、Sunny T 自2017年10月開始,某個未知武裝團體占領了莫三比克北部,發動流氓式的攻擊,造成逾200名民眾死亡,許多村莊也慘遭摧毀。
雖然信仰性動機引起恐怖主義的可能性很大,但目前仍純屬臆測。《莫三比克之信》監控該帳號的活動情形,表示Shakira這個帳號在2018年11月11日和22日發了數張某個年輕男人握著多張梅蒂卡爾紙鈔的照片,貼文內容則指出,這些錢是這人加入反叛的獎勵。這個帳號最後關閉了——自2018年12月10日即無法使用。《莫三比克之信》的記者追查了四位照片被該帳號使用的民眾,包括其大頭照的真正主人。武裝團體的來源仍是個謎 關於德爾加杜角省的攻擊行動,資金來源、人員訓練的類型、攻擊者真正獲得的利益為何,都還沒有解答。
當時其好友已達臉書上限5000人,追蹤人數更累積高達上百位。一份2018年5月由英國艾塞克斯大學(University of Essex)的社會經濟研究所(the Institute of Social and Economic Studies,簡稱 IESE)和莫三比克的公民社會保障機制基金會(Fundação Mecanismo de Apoio à Sociedade Civil,MASC)的研究者所公布的報告,提供了另一番理論。Even after Sundays mass protest, Carrie Lam, the islands Communist Partys vetted chief executive vowed to pursue the extradition bill.(在週日大規模抗議活動後,香港共產黨認可的特首林鄭月娥仍執意推進引渡條例。
那 chief executive 一般意思是公司總裁或首席執行長,但在這裡也可以用來表示「特區首長」喔。那舉一反三,台灣的12月25日是行憲紀念日,英文就會是Constitution Day。政治立場 One Country, Two Systems 一國兩制 大家可能都知道country是「國家」,那system原本的意思是「系統」,One Country, Two Systems這個專有名詞字面上看起來是在說「一個國家,兩個系統」,其實就是在指「一國兩制」。想成為政治英文高手的朋友,一定要學會這些單字喔
《彭博》報導,美國聯合航空(United Airlines)也選在6月5日這天,推出「全綠班機」,目標是將客艙垃圾減到最少,例如乘客使用的是可完全回收餐具和食品包裝等,聯航表示,平時航班所產生的垃圾重量平均為65磅,而該航班的垃圾量為14磅,大部分還是由乘客所帶上飛機。《VnExpress》報導,越竹航空在6月5日展開「綠色班機」首航,在這班從河內飛往歸仁的航班上,航空公司不會使用一次性塑膠產品,例如食物是用蠟紙包裹、裝毛毯的袋子則是不織布袋。
而身為越南零廢物聯盟(Vietnam Zero Waste Alliance)成員,捷星航空和越南噴射航空兩間廉價航空公司,也預計推出減塑旅行計劃。1972年,聯合國將6月5日訂為為世界環境日(World Environment Day),目標是讓大眾意識到人類影響地球的各種有害方式,而今年的主題是空氣污染。新聞整理:吳象元還記得越南超市以香蕉葉取代塑膠包裹蔬菜的新聞嗎?最近越南航空(Vietnam Airlines)、越竹航空(Bamboo Airways)、越南噴射航空(VietJet Air)和捷星航空(Jetstar Pacific ),也正逐步淘汰飛機上的一次性塑膠物品。《VnExpress》報導,越南航空表示,因「越南的環保產品仍然非常缺乏且昂貴」,因此還無法徹底改變現況,而目前航空公司正與越南的一家製造商合作,該製造商也向日本和歐洲供應綠色產品。
而鑑於航空公司佔全球年度碳排放量約2%,許多航空公司在6月5日做出一些改變而鑑於航空公司佔全球年度碳排放量約2%,許多航空公司在6月5日做出一些改變。1972年,聯合國將6月5日訂為為世界環境日(World Environment Day),目標是讓大眾意識到人類影響地球的各種有害方式,而今年的主題是空氣污染。《VnExpress》報導,越竹航空在6月5日展開「綠色班機」首航,在這班從河內飛往歸仁的航班上,航空公司不會使用一次性塑膠產品,例如食物是用蠟紙包裹、裝毛毯的袋子則是不織布袋。
新聞整理:吳象元還記得越南超市以香蕉葉取代塑膠包裹蔬菜的新聞嗎?最近越南航空(Vietnam Airlines)、越竹航空(Bamboo Airways)、越南噴射航空(VietJet Air)和捷星航空(Jetstar Pacific ),也正逐步淘汰飛機上的一次性塑膠物品。《VnExpress》報導,越南航空表示,因「越南的環保產品仍然非常缺乏且昂貴」,因此還無法徹底改變現況,而目前航空公司正與越南的一家製造商合作,該製造商也向日本和歐洲供應綠色產品。
而身為越南零廢物聯盟(Vietnam Zero Waste Alliance)成員,捷星航空和越南噴射航空兩間廉價航空公司,也預計推出減塑旅行計劃。《彭博》報導,美國聯合航空(United Airlines)也選在6月5日這天,推出「全綠班機」,目標是將客艙垃圾減到最少,例如乘客使用的是可完全回收餐具和食品包裝等,聯航表示,平時航班所產生的垃圾重量平均為65磅,而該航班的垃圾量為14磅,大部分還是由乘客所帶上飛機
根據美國有線電視新聞網印尼頻道(CNN Indonesia)報導,普拉伯沃(Prabowo Subianto)在判決後指出,他接受憲法法庭的判決結果,也對支持者表示感謝。憲法法庭27日中午12時30分開庭,逐項駁回普拉伯沃律師團的主張。Photo Credit:中央社印尼憲法法庭9席大法官無異議判決確定,認定選舉委員會的計票,總統佐科威確定連任。首席大法官安華(Anwar Usman)在宣布最後結果時指出,憲法法庭「駁回原告的所有主張」,原告無法提出有效證據佐證指控,這是最終判決,全部9席大法官無異議通過。Photo Credit:中央社印尼憲法法庭判決,普拉伯沃提出的選舉無效訴訟敗訴,佐科威(左2)確定連任。印尼選舉委員會在5月21日凌晨公布佐科威勝選後,普拉伯沃的支持者在5月21日、22日接連集會抗議,演變成街頭暴動,群眾向軍警丟擲沖天炮、汽油彈,軍警以催淚瓦斯、橡膠子彈強力驅離,衝突造成9死、700多人受傷。
他在晚間出面讓守候在準副總統安明(左)家外的媒體拍照。(中央社)在印尼總統選舉落敗的普拉伯沃向憲法法庭提出選舉無效訴訟案,憲法法庭27日逐項駁回他的15項主張,歷時9個小時的宣判至晚間9時確認普拉伯沃敗訴,總統佐科威確定連任。
根據印尼國家通訊社安塔拉報導,軍警近日在憲法法庭周遭部署約4萬7000名人力,防止再有動亂發生。動員憲法法庭外抗議群眾的團體都是保守強硬派的伊斯蘭組織,包括「伊斯蘭防衛者陣線」(FPI)、「捍衛伊斯蘭教士聯合會教令」(GNPF)以及在2016年底、2017年初以保衛伊斯蘭為名集結反對華裔基督徒鍾萬學(Basuki Tjahaja Purnama)連任雅加達省長的「212運動」聯盟等。
普拉伯沃指控選舉有「結構性、系統性、大規模」作弊,向憲法法庭提出訴訟案。印尼選舉委員會在5月21日宣布,總統佐科威(Joko Widodo)獲55.41%的選票,以10.8個百分點(約1659萬票)的差距勝出。
普拉伯沃的支持者自清晨起即占據民族獨立紀念碑外的廣場,呼籲憲法法庭公平裁定。27日人數最多時約數千人,但集會地點距憲法法庭約500公尺,軍警在中途設置嚴密的拒馬阻擋群眾前進,群眾在傍晚散去,未發生衝突。他啟程前在機場召開記者會指出,憲法法庭的判決是最終判決,希望各方接受、尊重,一起合作建設印尼普拉伯沃指控選舉有「結構性、系統性、大規模」作弊,向憲法法庭提出訴訟案。
首席大法官安華(Anwar Usman)在宣布最後結果時指出,憲法法庭「駁回原告的所有主張」,原告無法提出有效證據佐證指控,這是最終判決,全部9席大法官無異議通過。根據印尼國家通訊社安塔拉報導,軍警近日在憲法法庭周遭部署約4萬7000名人力,防止再有動亂發生。
普拉伯沃的支持者自清晨起即占據民族獨立紀念碑外的廣場,呼籲憲法法庭公平裁定。印尼選舉委員會在5月21日宣布,總統佐科威(Joko Widodo)獲55.41%的選票,以10.8個百分點(約1659萬票)的差距勝出。
印尼選舉委員會在5月21日凌晨公布佐科威勝選後,普拉伯沃的支持者在5月21日、22日接連集會抗議,演變成街頭暴動,群眾向軍警丟擲沖天炮、汽油彈,軍警以催淚瓦斯、橡膠子彈強力驅離,衝突造成9死、700多人受傷。27日人數最多時約數千人,但集會地點距憲法法庭約500公尺,軍警在中途設置嚴密的拒馬阻擋群眾前進,群眾在傍晚散去,未發生衝突。
憲法法庭27日中午12時30分開庭,逐項駁回普拉伯沃律師團的主張。Photo Credit:中央社印尼憲法法庭9席大法官無異議判決確定,認定選舉委員會的計票,總統佐科威確定連任。動員憲法法庭外抗議群眾的團體都是保守強硬派的伊斯蘭組織,包括「伊斯蘭防衛者陣線」(FPI)、「捍衛伊斯蘭教士聯合會教令」(GNPF)以及在2016年底、2017年初以保衛伊斯蘭為名集結反對華裔基督徒鍾萬學(Basuki Tjahaja Purnama)連任雅加達省長的「212運動」聯盟等。他啟程前在機場召開記者會指出,憲法法庭的判決是最終判決,希望各方接受、尊重,一起合作建設印尼。
根據美國有線電視新聞網印尼頻道(CNN Indonesia)報導,普拉伯沃(Prabowo Subianto)在判決後指出,他接受憲法法庭的判決結果,也對支持者表示感謝。Photo Credit:中央社印尼憲法法庭判決,普拉伯沃提出的選舉無效訴訟敗訴,佐科威(左2)確定連任。
(中央社)在印尼總統選舉落敗的普拉伯沃向憲法法庭提出選舉無效訴訟案,憲法法庭27日逐項駁回他的15項主張,歷時9個小時的宣判至晚間9時確認普拉伯沃敗訴,總統佐科威確定連任。他在晚間出面讓守候在準副總統安明(左)家外的媒體拍照
慢慢的她體會到母親的辛苦,放學回家就做些點心賣補貼家用。母親是護士,也讓她從小就愛上醫學。
(责任编辑:日喀则地区)
- 武汉市江汉区首推特殊人群帮教“四合一”基地
- 凉山州找矿突破战略行动方案研讨会举行
- 用好社会力量提升执行质效
- 大风降温雨雪台风!返程高峰,天气必看→
- 警惕抽绳童装暗藏致命隐患
- 国家医保局就定点医药机构相关人员医保支付资格管理征求意见
- 湖北省级步行街添两名“新成员”
- 四川出台19项政策措施,推动经济运行持续向好
- 我省推进地膜污染治理回收利用长效机制构建项目
- 煤价回升只是开始 大涨还在后面
- 福建首个台胞台企劳动保障服务中心在福州马尾成立
- 伊泰煤炭中期纯利4.53亿人民币
- “熟人综艺”为何屡屡出圈?
- 潞安集团召开稳定煤炭供应抑制煤价过快上涨预案工作会议
- 拼手速的时候又到了 五一假期的火车票今起陆续开售
- 内蒙、陕西煤价或再度爆发涨潮
- 面对持刀歹徒 90后医生挺身而出
- 中秋国庆凉山游人气呈火爆趋势 交通客运量高位运行
- 董军同美国国防部长视频通话
- 好医生集团:引领村民附子种植 助力乡村振兴
- “千人宴”变花生毛豆宴是在自毁旅游招牌
- “双节”假期交通安全风险加大 这份“出行宝典”请收好→
- 曾都区外贸企业广交会首日告捷
- 四大利好推动煤炭板块持续强势
- 读了这么多年的“嗯”,拼音en错了?
- 黑色系再现井喷行情 煤炭期货大涨
- 中国首位女航天员带藏乡学子“游”太空:有梦想,美好东西都能创造
- 凉山新闻联播 | 我州多措并举 建设“天府第二粮仓 ”
- RCEP迎来新一轮降税 湖北外贸企业再获利好
- 四大因素助推煤价破500元/吨
- 管道破损导致自来水漏水数月 记者多次联系水务集团终修复
- 阿石拉比率队赴中铁二院对接工作
- 黎巴嫩真主党称再次袭击以军目标
- 公安部:全国仍处交通出行高峰,热门景点周边车流持续高位
- 找专家过马路 谈合作上下楼 武大旁,有座竖起来的北斗应用产业园
- 看老煤企如何重整又出发
- 重庆:加强城镇生活污水系统治理 筑牢长江上游重要生态屏障
- 淄博多部门联合重击劣质散煤经营
- 中秋国庆假期第一天 这些高速车多缓行
- 深度报道:坑口煤价大涨的背后
- 煤炭企业“瘦死的骆驼比马大”?
- 凉山州档案馆关于面向社会公开征集红色档案资料的通告
- 中国女足公布奥预赛大名单 王霜因伤缺席
- 中秋国庆凉山游人气呈火爆趋势 交通客运量高位运行
- 河南连续3年每年2亿支持骨干煤企转型
- 假期后半段南北方气温将大面积创新低
- 深度报道:坑口煤价大涨的背后
- 释放先进产能能抑制煤价吗
- 近期安徽煤炭价格呈上涨态势
- 内蒙古一煤矿为骗3.8亿灭火资金燃烧5年
- 煤炭板块表现较好港口煤价上涨
- 凉山展馆火爆出圈!第九届农博会圆满收官
- 8月内蒙古煤炭价格上涨幅度扩大
- 第十五届中国空间经济学年会在西昌召开
- 资金流入煤炭股“做多”
- 安徽出14项政策帮扶煤钢企业
- 凉山新闻联播 | 会理美姑:举办2023年金秋招聘月现场招聘会
- 出门坐火车身份证丢失或者忘记带了该怎么办?一文了解
- 亩产6584斤!凉山优质乌洋芋新品种“西芋7号”创下高产新纪录
- 凉山新闻联播 | 第八届中国成都国际非遗节凉山精彩亮相展示非遗之美
- 凉山新闻联播 | 州十二届人大常委会召开第29次主任会议
- 凉山新闻联播 | 州政府党组理论学习中心组召开学习研讨会
- 凉山薪火传承计划项目推介研讨会举行
- 美丽新同煤
- 凉山新闻联播 | 守住安全线 做好“守夜人”
- 教育部:中小学校要确保学生课间正常活动
- 四川加快建设文化强省旅游强省 文旅提质增效 助力经济发展
- 第八届中国成都非遗节 冕宁火腿受群众青睐
- 煤炭供应减少再次拉涨现货价格
- 动力煤:积弱难返
- 市场观点:煤价续涨短期增量困难
- 测算煤企现金流还能撑多久
- 凉山新闻联播 | 州田长制全体会议召开
- “百名行长、经理进煤企”调研活动之走进晋煤集团
- 凉山新闻联播 | 会理美姑:举办2023年金秋招聘月现场招聘会
- 山西焦煤多项创新技术在能博会展示
- 电视剧《离星星最近的人》在凉山冕宁开机
- 凉山新闻联播 | 盐源县建成全国单县最大高海拔风电基地
- 州政协组织省州政协委员开展视察调研
- 去邛海湿地 赴一场花开之约
- 兖矿东华建设公司:咬定全年任务目标再发力
- 煤炭限价发改委的计划经济之鞭
- 德阳市—凉山州结对帮扶工作座谈会在越西召开
- 不用到年底了 月底煤价就能到500元
- 围绕“三大强州战略”——促进中小企业高质量发展论坛在西昌举行
- 去产能煤炭主产省份下一步这么干
- 凉山新闻联播 | 全州老旧小区突出问题专项整治工作推进会议召开
- 山西煤企:给资本市场吃定心丸
- 中共中央 全国人大常委会 国务院 全国政协讣告 李克强同志逝世
- CDS背后:山西煤企负债高偿债能力低
- https://www.ruten.com.tw/find/?q=奈飞账号出售(kksks.com)奈飞账号出售(kksks.com)id3=h9o9 views+
- https://www.google.com/finance/quote/抖音账号购买(zzk6.com)抖音账号购买(zzk6.com)id3=zJvD:NYSE?hl=bg views+
- https://www.ebay.ca/sch/i.html?_nkw=谷歌账号自助购买(odsrs.com)谷歌账号自助购买(odsrs.com)id3=fwbh views+
- https://m.facebook.com/watch/explore/大陆电话卡实名购买【zzk6.com】大陆电话卡实名购买【zzk6.com】id3=aFS views+
- https://pl-pl.facebook.com/watch/explore/领英企业销售账号(zzk6.com)领英企业销售账号(zzk6.com)id6=mpjX views+
- https://www.facebook.com/watch/explore/SOL 地址监控【pepebots.com】SOL 地址监控【pepebots.com】id3=szH1 views+
- https://www.primeminister.gr/search/emails/pepe索拉纳机器人【pepebots.com】pepe索拉纳机器人【pepebots.com】L08 views+
- https://www.behance.net/search/projects/telegram账号购买(odsrs.com)telegram账号购买(odsrs.com)id3=kXSX views+
- https://ordbokene.no/nno/nn/钉钉账号购买(odsrs.com)钉钉账号购买(odsrs.com)id3=3OZb views+
- https://bg-bg.facebook.com/watch/explore/世纪佳缘账号出售(odsrs.com)世纪佳缘账号出售(odsrs.com)id3=ZgCC views+
- https://hr-hr.facebook.com/watch/explore/telegram号码购买【zzk6.com】telegram号码购买【zzk6.com】id3=kAAD views+
- https://www.pexels.com/search/Solana狙击机器人【pepebots.com】Solana狙击机器人【pepebots.com】id3=EB0M views+
- https://zh-tw.facebook.com/watch/explore/Ins照片墙账号购买(xjzy99.com)Ins照片墙账号购买(xjzy99.com)id3=EpT3 views+
- https://www.behance.net/search/projects/盗币技术(zhjjp.com)盗币技术doa views+
- https://es-la.facebook.com/watch/explore/电话卡黑卡购买【zzk6.com】电话卡黑卡购买【zzk6.com】id3=gj31 views+
- https://www.aliexpress.com/w/wholesale-京东账号购买(odsrs.com)京东账号购买(odsrs.com)ZtZ.html?spm=a2g0o.productlist.search.0 views+
- https://www.max.com.gt/catalogsearch/result?q=实名支付宝账户哪里购买【odsrs.com】微信号购买平台,微信小号购买,真实粉丝出售购买批发安,咸鱼账号购买,支付宝代银行卡购买平台5元买账号1xa views+
- https://ro-ro.facebook.com/watch/explore/Facebook账单号【odsrs.com】Facebook账单号id3=2npm views+
- https://ms-my.facebook.com/watch/explore/小 红 书 成品 号【zzk6.com】小 红 书 成品 号id3=yhK2 views+
- https://www.primeminister.gr/search/emails/购买私人电话卡【odsrs.com】购买私人电话卡【odsrs.com】id3=KJ1 views+
- https://www.ebay.ca/sch/i.html?_nkw=WhatsApp(odsrs.com)WhatsApp(odsrs.com)Pbv8 views+
- https://pl-pl.facebook.com/watch/explore/whatsapp号商(zzk6.com)whatsapp号商(zzk6.com)id3=9c3m views+
- https://it-it.facebook.com/watch/explore/sol聪明钱跟踪机器人【pepebots.com】sol聪明钱跟踪机器人【pepebots.com】id3=vvMg views+
- https://www.aliexpress.com/w/wholesale-世纪佳缘账号购买(odsrs.com)世纪佳缘账号购买(odsrs.com)id3=HXi.html?spm=a2g0o.productlist.search.0 views+
- https://zh-hk.facebook.com/watch/explore/whatsapp账号购买平台(odsrs.com)whatsapp账号购买平台(odsrs.com)id3=VaEg views+
- https://www.ruten.com.tw/find/?q=源码之家(zhjjp.com)源码之家6j4J views+
- https://fr-ca.facebook.com/watch/explore/solana打新call频道(pepebots.com)solana打新call频道(pepebots.com)id3=u4re views+
- https://www.google.com/finance/quote/linkedin账号批发(zzk6.com)linkedin账号批发(zzk6.com)rvbg:NYSE?hl=bg views+
- https://www.max.com.gt/catalogsearch/result?q=最新盗u源码(zhjjp.com)盗u技术id3=9pv views+
- https://www.pulm.fr/index.php/ENG/catalogsearch/result/index/?q=qq号出售【odsrs.com】qq号出售8lt views+
- https://steamcommunity.com/market/listings/730/台湾实卡接码平台(2024sms.com)台湾实卡接码平台(2024sms.com)id3=7h1?l=tchinese views+
- https://www.pexels.com/search/菲律宾实卡接码平台(2024sms.com)菲律宾实卡接码平台(2024sms.com)lVu/ views+
- https://tr-tr.facebook.com/watch/explore/instagram账号购买(odsrs.com)instagram账号购买(odsrs.com)id3=yGi2 views+
- https://m.facebook.com/watch/explore/FacebookBM账号购买(zzk6.com)FacebookBM账号购买(zzk6.com)zd6 views+
- https://ar-ar.facebook.com/watch/explore/ChatgptPlus多少钱(odsrs.com)ChatgptPlus多少钱id3=KoRN views+
- https://ordbokene.no/nno/nn/网易账号购买(xjzy99.com)网易账号购买(xjzy99.com)Noms views+
- https://sr-rs.facebook.com/watch/explore/FB号商【zzk6.com】FB号商id3=QRFr views+
- https://el-gr.facebook.com/watch/explore/instagram白号购买(odsrs.com)instagram白号购买(odsrs.com)id3=BkMI views+
- https://bs-ba.facebook.com/watch/explore/已实名电话卡出售【odsrs.com】已实名电话卡出售【odsrs.com】id3=ZeWJ views+
- https://stock.adobe.com/search/images?k=小红书账号出售(zzk6.com)小红书账号出售(zzk6.com)id3=HkB views+
- https://hu-hu.facebook.com/watch/explore/chatgpt账号购买淘宝(zzk6.com)chatgpt账号购买淘宝(zzk6.com)id3=robj views+
- https://steamcommunity.com/market/listings/730/chatgpt手机号码验证【zzk6.com】chatgpt手机号码验证【zzk6.com】id3=url views+
- https://fr-fr.facebook.com/watch/explore/qq靓号买断【odsrs.com】qq靓号买断id3=kD3g views+
- https://pt-br.facebook.com/watch/explore/亚马逊买家账号出售【zzk6.com】亚马逊买家账号出售id3=QQDG views+
- https://ko-kr.facebook.com/watch/explore/中国手机号注册telegram(odsrs.com)中国手机号注册telegram(odsrs.com)id3=8PzT views+
- https://www.pulm.fr/index.php/ENG/catalogsearch/result/index/?q=sol钱包地址监控机器人【pepebots.com】sol钱包地址监控机器人【pepebots.com】id3=n6R views+
- https://stock.adobe.com/search/images?k=亚马逊美国 账号【zzk6.com】亚马逊美国 账号jEk views+
- https://da-dk.facebook.com/watch/explore/国外社交账号交易平台(zzk6.com)国外社交账号交易平台id3=A8cu views+
- https://ne-np.facebook.com/watch/explore/facebook账号出售(zzk6.com)facebook账号出售(zzk6.com)id3=0x8e views+
- https://da-dk.facebook.com/watch/explore/世纪佳缘账号出售(zzk6.com)世纪佳缘账号出售(zzk6.com)id3=7UPl views+